{"id":16148,"date":"2024-09-06T16:23:17","date_gmt":"2024-09-06T08:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/?post_type=media_news&#038;p=16148"},"modified":"2024-09-10T16:12:20","modified_gmt":"2024-09-10T08:12:20","slug":"urbanlifehealthdrhui20240904","status":"publish","type":"media_news","link":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/media_news\/%e8%a8%b1%e6%bc%a2%e7%90%b3%e9%86%ab%e7%94%9f\/urbanlifehealthdrhui20240904\/","title":{"rendered":"\u3010UrbanLife Health A New Attitude to Health\u3011School Children's Vaccination Guide | School Children's MMRV\/MMR Vaccination: Paediatrician Reminds Parents of Precautions | Paediatrician Dr. Hui Hon-Lam | 2024-09-04"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16148\" class=\"elementor elementor-16148\" data-elementor-post-type=\"media_news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6546a978 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6546a978\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-593c70e7\" data-id=\"593c70e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7fe12b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c7fe12b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.primecare.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240904_UL_doctor_cp.webp\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6109\u5feb\u7684\u6691\u5047\u7d50\u675f\u5566\uff0c\u5c0f\u670b\u53cb\u53c8\u8981\u958b\u5b78\uff0c\u65b0\u4e00\u5e74\u662f\u5b78\u7ae5\u6e96\u5099\u514d\u75ab\u6ce8\u5c04\u65e5\u5b50\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5c0f\u4e00\u65b0\u751f\uff0c\u9700\u8981\u63a5\u7a2e\u300c\u9ebb\u75b9\u3001\u6d41\u884c\u6027\u816e\u817a\u708e\u3001\u5fb7\u570b\u9ebb\u75b9\u53ca\u6c34\u75d8\uff08MMRV\uff09\u6df7\u5408\u75ab\u82d7\u300d\u6216\u300c\u9ebb\u75b9\u3001\u6d41\u884c\u6027\u816e\u817a\u708e\u53ca\u5fb7\u570b\u9ebb\u75b9\u6df7\u5408\u75ab\u82d7\uff08MMR\u75ab\u82d7\uff09\u300d\uff0c\u63a5\u7a2e\u6642\u8981\u6ce8\u610f\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u4eca\u6b21\u6709\u5152\u79d1\u5c08\u79d1\u8a31\u6f22\u7433\u91ab\u751f\u5206\u4eab\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5404\u4f4d\u5bb6\u9577\u8a18\u5f97\u7559\u610f\u5566\uff01<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.primecare.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iStock-1429476884-1024x681.webp\" alt=\"\" \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption>\u4e2d\u5c0f\u4e00\u751f\u63a5\u7a2e\u9ebb\u75b9\u3001\u6d41\u884c\u6027\u816e\u817a\u708e\u3001\u5fb7\u570b\u9ebb\u75b9\u53ca\u6c34\u75d8\uff08MMRV\uff09\u6df7\u5408\u75ab\u82d7\u6216\u9ebb\u75b9\u3001\u6d41\u884c\u6027\u816e\u817a\u708e\u53ca\u5fb7\u570b\u9ebb\u75b9\u6df7\u5408\u75ab\u82d7\uff08MMR\u75ab\u82d7\uff09\u8981\u6ce8\u610f\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f<br \/><br \/><strong>\u5b78\u7ae5\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6307\u5357\uff5c\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6642\u9593\u5b89\u6392 <\/strong><br \/><br \/>\u6839\u64da\u885e\u751f\u7f72\u7db2\u9801\u8cc7\u6599\uff0c\u300c\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u514d\u75ab\u63a5\u7a2e\u8a08\u5283\u300d\u9069\u7528\u65bc 2013 \u5e74 1 \u6708 1 \u65e5\u6216\u4ee5\u5f8c\u51fa\u751f\u7684\u5152\u7ae5\u3002\u885e\u751f\u7f72\u6703\u70ba\u4ed6\u5011\u63a5\u7a2e\u4e09\u91dd\u75ab\u82d7\uff0c\u8a73\u60c5\u5982\u4e0b\uff1a <br \/>1. \u6bcd\u5b30\u5065\u5eb7\u9662\u70ba\u6eff\u4e00\u6b72\u7684\u5152\u7ae5\u63a5\u7a2e\u7b2c\u4e00\u91dd MMR \u6df7\u5408\u75ab\u82d7\u53ca\u6c34\u75d8\u75ab\u82d7\u3002 <br \/>2. \u885e\u751f\u7f72\u6d3e\u54e1\u5230\u5b78\u6821\u70ba\u5b78\u7ae5\u63a5\u7a2e MMRV \u6df7\u5408\u75ab\u82d7\uff0c\u4ea6\u70ba\u4ecd\u672a\u5b8c\u6210\u63a5\u7a2e\u7684\u5b78\u7ae5\u88dc\u6ce8\u3002<br \/><br \/>\u81f3\u65bc 2013 \u5e74 1 \u6708 1 \u65e5\u4ee5\u524d\u51fa\u751f\u7684\u5152\u7ae5\uff0c\u885e\u751f\u7f72\u5247\u6703\u70ba\u4ed6\u5011\u63a5\u7a2e\u5169\u91dd MMR \u6df7\u5408\u75ab\u82d7\u3002 \u5c0f\u4e00\u751f\u9700\u63a5\u7a2e\u4ee5\u4e0b\u75ab\u82d7\uff08\u7531\u5b78\u7ae5\u514d\u75ab\u6ce8\u5c04\u5c0f\u7d44\u63a5\u7a2e\uff09\uff1a<br \/><br \/>\u2022 \u9ebb\u75b9\u3001\u6d41\u884c\u6027\u816e\u817a\u708e\u3001\u5fb7\u570b\u9ebb\u75b9\u53ca\u6c34\u75d8\u6df7\u5408\u75ab\u82d7\uff08\u7b2c\u4e8c\u6b21\uff09 <br \/>\u2022 \u767d\u5589\u3001\u7834\u50b7\u98a8\u3001\u7121\u7d30\u80de\u578b\u767e\u65e5\u54b3\u53ca\u6ec5\u6d3b\u5c0f\u5152\u9ebb\u75fa\u6df7\u5408\u75ab\u82d7\uff08\u52a0\u5f37\u5291\uff09<br \/><br \/><strong>\u5b78\u7ae5\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6307\u5357\uff5c\u4e0d\u5b9c\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u7684\u5b78\u7ae5 <\/strong><br \/>\u2022 \u767d\u8840\u75c5\u3001\u6dcb\u5df4\u7624\u6216\u5176\u4ed6\u60e1\u6027\u816b\u7624 <br \/>\u2022 \u958b\u653e\u6027\u672a\u6cbb\u7642\u7684\u7d50\u6838\u75c5 <br \/>\u2022 \u6b63\u5728\u63a5\u53d7\u514d\u75ab\u6291\u5236\u6cbb\u7642\uff0c\u5982\u985e\u56fa\u9187\u3001\u653e\u7642\u6216\u5316\u7642 <br \/>\u2022 \u514d\u75ab\u7f3a\u9677\u72c0\u614b\uff0c\u5982\u611b\u6ecb\u75c5\u3001\u4f4e\u4e19\u7a2e\u7403\u86cb\u767d\u8840\u75c7 <br \/>\u2022 \u5c0d\u65b0\u9709\u7d20\u3001\u660e\u81a0\u3001\u5c71\u68a8\u9187\u6216\u75ab\u82d7\u6210\u5206\u56b4\u91cd\u904e\u654f <br \/>\u2022 \u5c0dMMR\u6c34\u75d8\u6216\u9019\u4e9b\u75ab\u82d7\u7684\u4efb\u4f55\u6210\u5206\u7522\u751f\u56b4\u91cd\u904e\u654f\u53cd\u61c9 <br \/>\u2022 \u8fd1\u4e00\u5e74\u5167\u63a5\u53d7\u904e\u514d\u75ab\u7403\u86cb\u767d\u6216\u8840\u6db2\u8f38\u6ce8 <br \/>\u2022 \u8fd1\u56db\u5468\u5167\u63a5\u7a2e\u904e\u6d3b\u75ab\u82d7\uff0c\u5982\u5361\u4ecb\u82d7\u3001\u53e3\u670d\u5c0f\u5152\u9ebb\u75fa\u75ab\u82d7\u3001\u9f3b\u5674\u6d41\u611f\u75ab\u82d7 <br \/>\u2022 \u6709\u8166\u640d\u50b7\u3001\u7672\u7647\u75c5\u53f2\u6216\u5bb6\u65cf\u4e2d\u6709\u7672\u7647\u75c5\u53f2\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5728\u63a5\u7a2e\u524d\u61c9\u8aee\u8a62\u91ab\u751f\u3002 <br \/><br \/><strong>\u5b78\u7ae5\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6307\u5357\uff5c\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u8207\u75c5\u75c7 <\/strong><br \/>\u2022 \u60a3\u6709\u8f15\u5fae\u611f\u5192\u6216\u54b3\u55fd\u7684\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\uff0c\u4f46\u767c\u71d2\u7684\u5b69\u5b50\u61c9\u7b49\u75c5\u60c5\u6062\u5fa9\u5f8c\u518d\u63a5\u7a2e\u3002 <br \/>\u2022 \u5df2\u78ba\u8a3a\u904e\u6c34\u75d8\u7684\u5b69\u5b50\u4e0d\u9700\u8981\u63a5\u7a2e\u6c34\u75d8\u75ab\u82d7\u3002 <br \/><br \/><strong>\u5b78\u7ae5\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6307\u5357\uff5c\u75ab\u82d7\u7a2e\u985e <\/strong><br \/>\u2022 MMR 2 \u548c Priorix \u662f\u5e02\u9762\u4e0a\u7684\u5169\u7a2eMMR\u75ab\u82d7\uff0c\u96d6\u7531\u4e0d\u540c\u516c\u53f8\u751f\u7522\uff0c\u4f46\u6210\u5206\u76f8\u540c\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e92\u63db\u4f7f\u7528\u3002\u5747\u542b\u6709\u6d3b\u6027\u6e1b\u6bd2\u75c5\u6bd2\u3002<br \/><br \/><strong>\u5b78\u7ae5\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6307\u5357\uff5c\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u5f8c\u7684\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/strong> <br \/>\u63a5\u7a2e\u5f8c\u61c9\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u85e5\u7269\uff1a <br \/>\u2022 \u963f\u58eb\u5339\u9748 <br \/>\u2022 \u985e\u56fa\u9187<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.primecare.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/\u87a2\u5e55\u64f7\u53d6\u756b\u9762-2024-09-06-161928.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5b78\u7ae5\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6307\u5357\uff5c\u75ab\u82d7\u53cd\u61c9\u8655\u7406\u65b9\u6cd5 <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82e5\u51fa\u73fe\u4ee5\u4e0b\u53cd\u61c9\uff0c\u61c9\u7acb\u5373\u5c31\u91ab\uff1a<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u56b4\u91cd\u6216\u6301\u7e8c\u767c\u71d2<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u56b4\u91cd\u76ae\u75b9<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u56b4\u91cd\u904e\u654f\u53cd\u61c9<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u767c\u71d2\u6027\u7672\u7647 \u816e\u817a\u6216\u6dcb\u5df4\u7d50\u816b\u5927<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u95dc\u7bc0\u75db<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u986f\u793a\u8166\u819c\u708e\u5fb5\u5146\uff0c\u5982\u56b4\u91cd\u982d\u75db\u3001\u9838\u90e8\u50f5\u786c\u3001\u754f\u5149\u3001\u610f\u8b58\u8b8a\u5316<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91dd\u5c0d\u767c\u71d2\uff0c\u53ef\u4ee5\u670d\u7528Panadol\uff08\u64b2\u71b1\u606f\u75db\uff09 \u6216Nurofen\uff08\u5e03\u6d1b\u82ac\u7b49\uff09\u9000\u71b1\u85e5\u3002\u5982\u6709\u9700\u8981\uff0c\u8acb\u53ca\u6642\u806f\u7e6b\u91ab\u751f\u6216\u6025\u8a3a\u5ba4\u3002<br \/><br \/>\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1aUrbanLife Health \u5065\u5eb7\u65b0\u614b\u5ea6 (2024\u5e749\u67084\u65e5):\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/3MCLnR3\" rel=\"noopener\">https:\/\/bit.ly\/3MCLnR3<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #3e3e3e; font-family: 'Noto Sans TC', 'Noto Sans', 'Noto Sans SC', 'Microsoft Yahei', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px;\">Read more:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.am730.com.hk\/%E5%81%A5%E5%BA%B7\/%E5%AD%B8%E7%AB%A5%E6%8E%A5%E7%A8%AEmmrv-mmr%E7%96%AB%E8%8B%97-%E5%85%92%E7%A7%91%E5%B0%88%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%94%9F%E6%8F%90%E9%86%92%E6%B3%A8%E6%84%8F%E4%BA%8B%E9%A0%85\/485014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3010am730\u301104-09-2024\u00a0\u5b78\u7ae5\u63a5\u7a2eMMRV\/MMR\u75ab\u82d7 \u5152\u79d1\u5c08\u79d1\u91ab\u751f\u63d0\u9192\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/a><\/p>\n<p><a title=\"\u3010MamiDaily \u89aa\u5b50\u65e5\u5e38\u3011\u5c0f\u4e00\u65b0\u751f\u908a\u500b\u9700\u8981\u6253\u9ebb\u75b9\u75ab\u82d7\uff1f\u4eca\u5e74\u60c5\u6cc1\u7279\u6b8a \u7559\u610f\u5b78\u7ae5\u51fa\u751f\u65e5\u5b50\" href=\"https:\/\/www.shemom.com\/health\/%e9%ba%bb%e7%96%b9%e6%b7%b7%e5%90%88%e7%96%ab%e8%8b%97-mmr-mmrv\/?utm_source=shemom&amp;utm_medium=referral_web&amp;utm_campaign=listing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3010shemom\u301106-09-2024 \u9ebb\u75b9\u6df7\u5408\u75ab\u82d7\uff5cMMR\u8207MMRV\u75ab\u82d7\u5256\u6790\uff1a\u5c0f\u5b78\u751f\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<br \/><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/mamidaily.com\/article\/224786\/%E5%B0%8F%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97-%E5%B0%8F%E4%B8%80%E6%96%B0%E7%94%9F-%E9%BA%BB%E7%96%B9%E7%96%AB%E8%8B%97-%E6%8E%A5%E7%A8%AE-mmrv\" rel=\"noopener\">\u3010MamiDaily \u89aa\u5b50\u65e5\u5e38\u301109-09-2024 \u5c0f\u4e00\u65b0\u751f\u908a\u500b\u9700\u8981\u6253\u9ebb\u75b9\u75ab\u82d7\uff1f\u4eca\u5e74\u60c5\u6cc1\u7279\u6b8a \u7559\u610f\u5b78\u7ae5\u51fa\u751f\u65e5\u5b50<\/a><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6109\u5feb\u7684\u6691\u5047\u7d50\u675f\u5566\uff0c\u5c0f\u670b\u53cb\u53c8\u8981\u958b\u5b78\uff0c\u65b0\u4e00\u5e74\u662f\u5b78\u7ae5\u6e96\u5099\u514d\u75ab\u6ce8\u5c04\u65e5\u5b50\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5c0f\u4e00\u65b0\u751f\uff0c\u9700\u8981\u63a5\u7a2e\u300c\u9ebb\u75b9\u3001\u6d41\u884c\u6027\u816e\u817a\u708e\u3001 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16149,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[39,41],"interviewee":[95],"class_list":["post-16148","media_news","type-media_news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pediatric-diseases","category-child-vaccine","interviewee-95"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media_news\/16148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media_news"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media_news\/16148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16191,"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media_news\/16148\/revisions\/16191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16148"},{"taxonomy":"interviewee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primecare.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interviewee?post=16148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}